© ★◤星忍村◥★|Powered by LOFTER
收藏转载好听的音乐

比粤语版好听

Winter Heliotrope:

【15年1月NO.004music】

歌曲风格:怀旧、日语、J-POP、伤感

作品年份:1989年

刚听完学友的《情已逝》,找来原版,两个版本对比,其实我都喜欢,90年代的华语乐坛有很多作品都是翻唱日本的,毋庸置疑时势造英雄这个词,带起了一些脍炙人口的粤语流行音乐,也红火了一批乐坛前辈,而这些歌曲成为了上个世纪的经典。词曲演唱者都均来自来生たかお,他是一位唱作型的歌手,旋律是缓缓的流露出伤感,虽然唱得没有粤语歌曲的歌词那么直白,不过一个人听的时候总会勾起一些曾有的感触吧。

歌词:  

作词:来生たかお     

作曲:来生たかお

少しだけ疲れた顔で 君は静かに眠ってる
スタンドの淡い光 そっと睫毛の影が出来る

昔より愛が足りない 僕はぼんやり呟いた
費した君との月日 惜しみはしない僕がいる

Goodbye day 今日が終り
One more day また一日 何ごともなく それでいい

Goodbye day ケリをつけて
One more day また一日 新しい日に すればいい

てのひらに 口づけすると そっと力を こめてくる
無意識に 甘えてるだろ 僕が隣りに いることに

こんなにも愛は深いよ それに気づかぬ だけだろう
余りにもおだやかすぎて 時の流れに 埋もれるから

Goodbye day そして I love you
One more day また一日 信じていれば それでいい

Goodbye day そして I love you
One more day また一日 おだやかならば それでいい

Goodbye day そして I love you
One more day また一日 信じていれば それでいい

Goodbye day そして I love you
One more day また一日 おだやかならば それでいい

张学友的《情已逝》版本:


  1. Pansy❀★◤星忍村◥★ 转载了此音乐  到 ♡甜言蜜语♡
  2. hongchenzu3729Winter Heliotrope 转载了此音乐
  3. 1466088918Winter Heliotrope 转载了此音乐
  4. 中产阶级文化在线Winter Heliotrope 转载了此音乐
  5. 玉如意Winter Heliotrope 转载了此音乐