Right here Right now
歌曲风格:J-Rock(日式摇滚)、动漫ACG
歌曲信息:FLOWのアニメ?タイアップ?ソングのみを集めたベスト?アルバムが登場!!テレビ東京系『NARUTO-ナルト-』シリーズのオープニング?テーマとなった「Re:member」「Sign」などに加え、「1/3の純情な感情」も収録。彼らのファンからアニメ?ファンまでを満足させる、優れた楽曲が満載です!( Information from Ki/oon Records)
播映集数:第078-103集片头曲
作品年份:2004年
这首歌被TVB改编为粤语歌词,歌名叫《開心 Ja Jumbo 忍舞》主唱:胡诺言(火影忍者主题曲粤语版)
歌曲歌词:
※We are Fighting Dreamers 高みを目指して
Fighting Dreamers なりふり构わず
Fighting Dreamers 信じるがままに
Oli Oli Oli Oh-! Just go my way!※
△Right here Right now(Bang!)
ぶっ放せ Like a 弾丸ライナー!
Right here Right now(Barn!)
ぶった斩ってくぜ Get the fire!△
□Right here Right now(Bang!)
ぶっ放せ Like a 弾丸ライナー!
Right here Right now(Barn!)□
険しい修罗の道の中
他人(ひと)の地図を広げて何処へ行く?
极彩色のカラスが それを夺い取って破り舍てた
さぁ心の目 见开いて
失うモノなんてないさ いざ参ろう!
(※くり返し)
(□くり返し)
音を立てず忍び寄る影が いつも仆らを惑わせる
有言実行 大きな风が うねりを上げて吹き荒れる
かざした锐い刀で 己の未来(あす) 切り开け!
(Yeah!)
保证なんて どこにも无いさ なぁ そうだろ!?
(※くり返し)
(△くり返し×2)
We are fighting Dreamers この仲间达と
Fighting Dreamers 全てを巻き込み
Fighting Dreamers 志 高く
Oli Oli Oli Oh-!
(※くり返し)
go my way!…
(Don\'t forget your first impulse ever)
(Let\'s keep your adventurous ever)
(Don\'t forget your first impulse ever)
(Let\'s keep your adventurous ever)
(△くり返し×2)